PunBB по-русски — Где скачать русский перевод (локализацию|русификацию)

Re: Где скачать русский перевод (локализацию|русификацию)

null@example.com (Lexa90) — Thu, 28 Oct 2010 13:30:08 +0000

fatalenergy пишет:

Outbox full
Inbox almost full
Inbox overflow
....
перепутано.
А то пишет удалить исходящие, а переполнены входящие.

Исправил. Древняя, конечно, бага.

Re: Где скачать русский перевод (локализацию|русификацию)

null@example.com (Lexa90) — Thu, 28 Oct 2010 11:20:57 +0000

Насчет плагина Portal_by_Daris. Без проблем взял его с офсайта, легко установил на 1.3.4. Последняя версия расширения от 20 июля, ничего вроде не глючит; официальные темы (числом 5) не разъезжаются.

Русифицировать там особо и нечего, всего пару коротких файлов с очень понятными предложениями. Единственное, для официального перевода, который не стыдно будет на punbb.ru разместить, надо унифицировать названия. Как свой форум настрою, займусь этим.

Замечательная вещь, кстати. Я удивлен, что так мало о портале упоминаний. Мне как раз нужно было сделать "легкий сайт" как надстройку над форумом, всерьез задумывался забацать без CMS, на инклюдах. А так все проблемы снялись единым махом.

Re: Где скачать русский перевод (локализацию|русификацию)

null@example.com (fatalenergy) — Thu, 29 Apr 2010 22:13:17 +0000

Нашел баг перевода в pun_pm
Outbox full
Inbox almost full
Inbox overflow
....
перепутано.
А то пишет удалить исходящие, а переполнены входящие.

Re: Где скачать русский перевод (локализацию|русификацию)

null@example.com (EU) — Tue, 20 Oct 2009 02:50:47 +0000

coordinator пишет:

А это расширение вообще работает с версией 1.3.4.

Я ставил, но уже удалил - работает странно, постоянно ругается на ошибку в pages.php - а это половина того, почему мне понадобилось это расширение. Не стал все усложнять, под статьи отвел тему на форуме.

Re: Где скачать русский перевод (локализацию|русификацию)

null@example.com (coordinator) — Mon, 19 Oct 2009 18:07:11 +0000

EU пишет:

Portal by Daris ни у кого нет

Не в тему, но встречный вопрос. А это расширение вообще работает с версией 1.3.4.
У меня не работал я и не стал браться за перевод.

Re: Где скачать русский перевод (локализацию|русификацию)

null@example.com (EU) — Mon, 19 Oct 2009 04:44:08 +0000

А русификации Portal by Daris ни у кого нет? Я перевожу для себя потихоньку, но хочется посмотреть и на другие, возможно более корректные варианты перевода.

Re: Где скачать русский перевод (локализацию|русификацию)

null@example.com (#Q#) — Mon, 27 Jul 2009 17:29:15 +0000

KANekT пишет:

online_plus_1.3
pun_admin_add_user
pun_admin_manage_extensions_improved
Есть у кого русская локализация?

Понимаю что уже не нужно, но вот выложу online_plus_1.3 с русским переводов в ютф8 www.getthebit.com/f/abcaaaaabaaa … us_rus.rar Вдруг кому то пригодится!

Re: Где скачать русский перевод (локализацию|русификацию)

null@example.com (KANekT) — Fri, 24 Apr 2009 11:21:27 +0000

online_plus_1.3
pun_admin_add_user
pun_admin_manage_extensions_improved
Есть у кого русская локализация?

Re: Где скачать русский перевод (локализацию|русификацию)

null@example.com (knyshow) — Wed, 22 Apr 2009 08:05:20 +0000

oops-info.com/download/punbb-1.3.3-russian.rar

Re: Где скачать русский перевод (локализацию|русификацию)

null@example.com (flashcat) — Wed, 22 Apr 2009 06:59:45 +0000

а можно залит не на рапиду...??? а то у меня ошибку пишет на рапиде....(((

Re: Где скачать русский перевод (локализацию|русификацию)

null@example.com (Гость мимо проходил) — Sun, 19 Apr 2009 06:26:14 +0000

Не нашел перевода к свежему punBB 1.3.3 - там появились новые элементы, поэтому
быстренько перевел сам.
rapidshare.com/files/223101126/p … n.zip.html
Пока местные аксакалы свой перевод не сделали, можно пользоваться моим. :)

Админам: извиняйте за регистрацию в виде гостя - пока в постоянные члены форума вливаться не собираюсь, а гостям писать в форум и в личку нельзя.

Re: Где скачать русский перевод (локализацию|русификацию)

null@example.com (hcs) — Sun, 29 Mar 2009 03:04:59 +0000

http://punbb.informer.com/wiki/_media/p … ache=cache

Re: Где скачать русский перевод (локализацию|русификацию)

null@example.com (NikolayVersion) — Sun, 29 Mar 2009 02:19:00 +0000

Здравствуйте!
Ребята, есть полная свежая локализация 1.3 или 1.3.2, чтобы в архиве одним файлом?

Скачал перевод с оф.сайта (перевод от Staz) - не подходит (похоже очень старый).
Пошел по вашим ссылкам вверху темы - ничего не понял..

Помогите пожалуйста!

е-майл verseo.atakue@gmail.com

Re: Где скачать русский перевод (локализацию|русификацию)

null@example.com (VoiD) — Mon, 01 Dec 2008 09:57:37 +0000

наверное, стоит сразу здесь обкатывать локализацию, чтобы совпадал перевод.

Re: Где скачать русский перевод (локализацию|русификацию)

null@example.com (Titan) — Mon, 01 Dec 2008 07:21:30 +0000

Ещё раз приглашаю использовать PunBB wiki для публикации файлов локализации и пр.

Например, чтобы выложить перевод для расширения pun_quote, нужно
1. открыть http://punbb.informer.com/wiki/lib/exe/ … extensions
2. выбрать файл перевода
3. вписать в "Upload as": pun_quote/pun_quote-russian.zip
(т.е. указать пространство емён, совпадающее с ID расширения, и построить имя файла локализации по стандартной схеме)
4. отправить, нажав "Upload". wiki покажет, по какой ссылке можно скачивать файл.