1 Тема от 2maru

  • 2maru
  • Опытный
  • Неактивен
  • Откуда: RU:Omsk
  • Зарегистрирован: 18.06.2006
  • Сообщений: 251
  • Репутация : [ 0 | 0 ]

Тема: Русская администраторская контроль-панель к 1.2.14-UTF by hcs и Dexus

указания на ошибки приветствуются

http://punbb.ru/viewtopic.php?id=1192 - для сборки hcs

http://punbb.ru/viewtopic.php?id=1191 - для сборки Dexus

если хотите НЕ utf-языковые файлы - идите сюда: http://punbb.ru/redirect-88272baeb4b44604dc319da57613f0acaf48d68f-2551.html скачивайте редактор

затем идите по ссылкам выше, сохраняйте всё это редактором из utf8 в windows-1251
затем везде где найдете в коде charset=utf8 меняйте на charset=windows-1251

ну вобщем разберетесь.

внимание - не все переведеные файлы от сборок подойдцт к оригинальному форуму (хотя работать будет - просто будут лишние области smile
например в файле admin_options.php есть отличия во всех сборках и в оригинальной 1.2.14

Отредактировано 2maru (08.03.2007 02:33)

русскоЯзЪ

2 Ответ от hcs

  • hcs
  • Администратор
  • Активен
  • Откуда: Алтай
  • Зарегистрирован: 10.02.2006
  • Сообщений: 3 955
  • Репутация : [ 35 | 0 ]

Re: Русская администраторская контроль-панель к 1.2.14-UTF by hcs и Dexus

Лучшим решением, на мой взгляд, была бы связка с одним из модов локализации, хотя бы вот с этим - http://punbb.ru/redirect-5b9d03d64b10f58e58bcd75df00b3f7f2066b820-2553.html
Но и так тоже нормально.

Сайтhcs

3 Ответ от 2maru

  • 2maru
  • Опытный
  • Неактивен
  • Откуда: RU:Omsk
  • Зарегистрирован: 18.06.2006
  • Сообщений: 251
  • Репутация : [ 0 | 0 ]

Re: Русская администраторская контроль-панель к 1.2.14-UTF by hcs и Dexus

большое вам спасибо за направление - я совсем еще новичек. Просто вчера на денвер поставил панББ и увидел что лангпак русифицирует только форум, а админку - нет. вот и решил сам перевести, благо форум очень простой.

вопрос - тот мультиязычный лангпак к админке, что по вашей ссылке - он подойдет к следующим версиям?
меня очень беспокоит что придется русифицировать когда выйдет след. версия.
если бы сделать так, чтобы не приходилось переводить всю админку заново - я бы проделал эту работу еще раз.

русскоЯзЪ

4 Ответ от hcs

  • hcs
  • Администратор
  • Активен
  • Откуда: Алтай
  • Зарегистрирован: 10.02.2006
  • Сообщений: 3 955
  • Репутация : [ 35 | 0 ]

Re: Русская администраторская контроль-панель к 1.2.14-UTF by hcs и Dexus

В следующей версии будет реализована многоязыковая поддержка, наверное так же как и весь форум - lang\English , дальше имя языкового файла, в нём массив, в нем фразы.
Торопиться переделывать не стоит, выйдет 1.3 будет видно что делать и как делать. Возможно даже что админка уже будет и на русском smile

Сайтhcs

5 Ответ от 2maru

  • 2maru
  • Опытный
  • Неактивен
  • Откуда: RU:Omsk
  • Зарегистрирован: 18.06.2006
  • Сообщений: 251
  • Репутация : [ 0 | 0 ]

Re: Русская администраторская контроль-панель к 1.2.14-UTF by hcs и Dexus

еще несколько опечаток поправил:

in ver. 1.0.1 i find 1 translate error in admin_options.php. corrected.
in ver. 1.0.2 i find 2 translate error in admin_permissions.php. corrected.

файл там же

русскоЯзЪ

6 Ответ от Bear

  • Bear
  • Бурый
  • Неактивен
  • Зарегистрирован: 18.03.2006
  • Сообщений: 177
  • Репутация : [ 0 | 0 ]

Re: Русская администраторская контроль-панель к 1.2.14-UTF by hcs и Dexus

А смысл в ней? Если уже есть русская версия + она подходит естественно и к 1.2.12.

7 Ответ от masta

  • masta
  • Новичок
  • Неактивен
  • Зарегистрирован: 03.05.2006
  • Сообщений: 10
  • Репутация : [ 0 | 0 ]

Re: Русская администраторская контроль-панель к 1.2.14-UTF by hcs и Dexus

Ссылка битая sad

Отредактировано masta (06.07.2006 12:15)

8 Ответ от Bear

  • Bear
  • Бурый
  • Неактивен
  • Зарегистрирован: 18.03.2006
  • Сообщений: 177
  • Репутация : [ 0 | 0 ]

Re: Русская администраторская контроль-панель к 1.2.14-UTF by hcs и Dexus

http://ign1111.narod.ru/myprog/arhiv/Ru … 251.tar.gz

9 Ответ от masta

  • masta
  • Новичок
  • Неактивен
  • Зарегистрирован: 03.05.2006
  • Сообщений: 10
  • Репутация : [ 0 | 0 ]

Re: Русская администраторская контроль-панель к 1.2.14-UTF by hcs и Dexus

Сенкс.

10 Ответ от 2maru

  • 2maru
  • Опытный
  • Неактивен
  • Откуда: RU:Omsk
  • Зарегистрирован: 18.06.2006
  • Сообщений: 251
  • Репутация : [ 0 | 0 ]

Re: Русская администраторская контроль-панель к 1.2.14-UTF by hcs и Dexus

поправил ссылку.

новая версия. исправлено опечаток и т.п.

плюс еще Стандартные плагины переведенные.

вообще на моем форуме forum.ru55.ru установлено 27 модов. Все я перевел на русский.
скоро выложу лог установленных модов - могу выслать файлы переведенные.

русскоЯзЪ

11 Ответ от 2maru

  • 2maru
  • Опытный
  • Неактивен
  • Откуда: RU:Omsk
  • Зарегистрирован: 18.06.2006
  • Сообщений: 251
  • Репутация : [ 0 | 0 ]

Re: Русская администраторская контроль-панель к 1.2.14-UTF by hcs и Dexus

опщем я в теме, которая в шапке пополняю отловленные недостатки перевода (просто мне до моего форума проще). как критическую массу наберу - сделаю перерелиз )

русскоЯзЪ

12 Ответ от 2maru

  • 2maru
  • Опытный
  • Неактивен
  • Откуда: RU:Omsk
  • Зарегистрирован: 18.06.2006
  • Сообщений: 251
  • Репутация : [ 0 | 0 ]

Re: Русская администраторская контроль-панель к 1.2.14-UTF by hcs и Dexus

поправил перевод - теперь канает для 1.2.14

русскоЯзЪ

13 Ответ от DsL

  • DsL
  • Новичок
  • Неактивен
  • Зарегистрирован: 27.12.2006
  • Сообщений: 4
  • Репутация : [ 0 | 0 ]

Re: Русская администраторская контроль-панель к 1.2.14-UTF by hcs и Dexus

[

2maru пишет:

сделано за сегодня/вчера

версия 1.0

указания на ошибки приветствуются

http://punbb.ru/redirect-527688da823523e3fa5ef2f290f50505636cb643-6356.html

прошу прощения. переезжал на др. хостинг.

теперь все это здесь:

http://punbb.ru/redirect-b4547ab5dedfd2dfe3dd84f5d38026589ac76039-6356.html

http://punbb.ru/redirect-59147690528a68a580aac56864c8469700903b9c-6356.html

http://forum.ru55.ru/uploads.php?file=A … erator.zip
http://forum.ru55.ru/uploads.php?file=A … _Pages.zip
http://punbb.ru/redirect-5be0ce2221589592400e330bcf30333daea7eaf3-6356.html
http://forum.ru55.ru/uploads.php?file=A … saging.rar
http://forum.ru55.ru/uploads.php?file=A … s_Conf.rar

а вообще тема моя живет здесь:


а кто подскажет какая ссылка именно для русификации админской панели ?  чет я не пойму
http://punbb.ru/redirect-01a63adee677cad5d548c7c8a8647c3d1012959d-6356.html

14 Ответ от 2maru

  • 2maru
  • Опытный
  • Неактивен
  • Откуда: RU:Omsk
  • Зарегистрирован: 18.06.2006
  • Сообщений: 251
  • Репутация : [ 0 | 0 ]

Re: Русская администраторская контроль-панель к 1.2.14-UTF by hcs и Dexus

ссылка будет доступна после активации форума. пока он закрыт - могу выслать на е-мейл.

русскоЯзЪ

15 Ответ от Cimeries

  • Cimeries
  • Интересующийся
  • Неактивен
  • Зарегистрирован: 12.06.2006
  • Сообщений: 26
  • Репутация : [ 0 | 0 ]

Re: Русская администраторская контроль-панель к 1.2.14-UTF by hcs и Dexus

ссылка будет доступна после активации форума. пока он закрыт - могу выслать на е-мейл

Если не трудно, вышли перевод админки для 1.2.14 на admin[собака]metalfront.org
Заранее огромное спасибо!

http://punbb.ru/redirect-6f3d88d92e36704f18495a4f238a107bde6bb9ab-6782-s419.html - My HomePage\Blog
http://punbb.ru/redirect-e3446e95420cab52c37657119e2195d8146ce1a5-6782-s419.html - Заброшенное Наследие (Industrial Photos)
http://punbb.ru/redirect-7a30656c50a79ed1daf94ac8565c1c51e60c161e-6782-s419.html - Metal/Gothic/Industrial Web-Zine

СайтCimeries

16 Ответ от Slavik

  • Slavik
  • Гуру
  • Неактивен
  • Зарегистрирован: 16.03.2006
  • Сообщений: 896
  • Репутация : [ 0 | 0 ]

Re: Русская администраторская контроль-панель к 1.2.14-UTF by hcs и Dexus

Cimeries пишет:

Если не трудно, вышли перевод админки для 1.2.14 на admin[собака]metalfront.org
Заранее огромное спасибо!

Для таких вещей существует ссылка ЛС в контактах пользователя

СайтSlavik

17 Ответ от Pesnya

  • Pesnya
  • Новичок
  • Неактивен
  • Зарегистрирован: 27.01.2007
  • Сообщений: 1
  • Репутация : [ 0 | 0 ]

Re: Русская администраторская контроль-панель к 1.2.14-UTF by hcs и Dexus

Прошу тоже выслать русскую админку, большое пожалуйста! Mail - pesnya[собака]i.ua

18 Ответ от strax

  • strax
  • Новичок
  • Неактивен
  • Зарегистрирован: 01.02.2007
  • Сообщений: 1
  • Репутация : [ 0 | 0 ]

Re: Русская администраторская контроль-панель к 1.2.14-UTF by hcs и Dexus

И мне и мне русскую админку, плиз!!!!!! cat123@yandex.ru

Отредактировано strax (01.02.2007 01:59)

19 Ответ от PhoeniX

  • PhoeniX
  • Новичок
  • Неактивен
  • Зарегистрирован: 01.02.2007
  • Сообщений: 1
  • Репутация : [ 0 | 0 ]

Re: Русская администраторская контроль-панель к 1.2.14-UTF by hcs и Dexus

И мне вышлите русскую админку для версии 1.2.14, плз
мыло: pun_bb@mail.ru

Отредактировано PhoeniX (01.02.2007 06:41)

20 Ответ от Slavik

  • Slavik
  • Гуру
  • Неактивен
  • Зарегистрирован: 16.03.2006
  • Сообщений: 896
  • Репутация : [ 0 | 0 ]

Re: Русская администраторская контроль-панель к 1.2.14-UTF by hcs и Dexus

тут hcs как-то предлагал забанить кажется, по-моему самое время smile

СайтSlavik

21 Ответ от 2maru

  • 2maru
  • Опытный
  • Неактивен
  • Откуда: RU:Omsk
  • Зарегистрирован: 18.06.2006
  • Сообщений: 251
  • Репутация : [ 0 | 0 ]

Re: Русская администраторская контроль-панель к 1.2.14-UTF by hcs и Dexus

уважаемые

strax пишет:

И мне и мне русскую админку, плиз!!!!!! cat123@yandex.ru

и

PhoeniX пишет:

И мне вышлите русскую админку для версии 1.2.14, плз
мыло: pun_bb@mail.ru

и

Pesnya пишет:

Прошу тоже выслать русскую админку, большое пожалуйста! Mail - pesnya[собака]i.ua

и

Cimeries пишет:

ссылка будет доступна после активации форума. пока он закрыт - могу выслать на е-мейл

Если не трудно, вышли перевод админки для 1.2.14 на admin[собака]metalfront.org
Заранее огромное спасибо!

я обновил первый пост.


Slavik пишет:

тут hcs как-то предлагал забанить кажется, по-моему самое время smile

просто ссылка не работала, т.к. forum.ru55.ru с 20-го декабря - закрыт.

русскоЯзЪ