- hcs
- Заслуженый флудер
- Неактивен
Re: Вопросы в теме писем. баг
У меня еще хуже, тема целиком заменяется на XXXXXX XXXXX и в этом виноват почтовый сервер.
А само письмо нормальное, без изъянов.
У тебя только темы бъются, или содержимое письма тоже?
Re: Вопросы в теме писем. баг
Только темы. Сами письма нормальные. Вот в частности тема данного письма:
Сооб?ение в ?еме: '?оп?о?? в ?еме пи?ем. баг'Добавлено Mon Nov 27 15:55:15 2006 :
и надо, я думаю, что-то с этим делать. Не до это совсем...
- Slavik
- Гуру
- Неактивен
Re: Вопросы в теме писем. баг
Это не может быть связано с utf-8 на форуме?
Re: Вопросы в теме писем. баг
Да, те же проблемы с неправильным отображением заголовков писем и у wordpress на UTF-8.
- hcs
- Заслуженый флудер
- Неактивен
Re: Вопросы в теме писем. баг
Я проконсультировался с администратором, по его словам нет стандарта четко регламентирующего как кодировать темы писем, поэтому провайдеры, различные реализации почтовых серверов и администраторы серверов реализуют это по своему собственному усмотрению. В результате имеется такой вот бардак. Это не проблема форума. Однако чтобы пользователям было удобно и всякие такие несуразности не мозолили им глаза, можно либо вовсе убрать из темы письма название темы на форуме и писать там только сабж по английски: Message from PunBB.ru, либо конвертировать тему в транслит. С латинскими буквами у почтовых служб проблем вроде нет.
Добавлено Wed Nov 29 20:56:20 2006 :
еще есть вариант кои8, вроде бы он неплохо поддерживается, но лично у меня пиьсма с темой в кои отображаются криво
- Slavik
- Гуру
- Неактивен
Re: Вопросы в теме писем. баг
hcs пишет:
еще есть вариант кои8, вроде бы он неплохо поддерживается, но лично у меня пиьсма с темой в кои отображаются криво
Уж лучше в латиницу. А насчет стандартов это что-то странное, если каждый будет мутить что хочет, тогда чтобы прочитать сообщение пройденное через несколько серверов придется его частотным анализом ломать, или по открытому ключу, который можно по аське передать 
- hcs
- Заслуженый флудер
- Неактивен
Re: Вопросы в теме писем. баг
Я про темы писем а не про тела. Тело письма кодируется строго по стандарту 
- Slavik
- Гуру
- Неактивен
Re: Вопросы в теме писем. баг
hcs пишет:
Я про темы писем а не про тела. Тело письма кодируется строго по стандарту
А вот темы по стандарту должны быть строго на английском.
- hcs
- Заслуженый флудер
- Неактивен
Re: Вопросы в теме писем. баг
В движке было сделано маленькое изменение в механизме формирования subject для электронного письма (спасибо за наводку artodetoo)
Пожалуйста, у кого были проблемы и они решились - напишите здесь, мол, да,письма идут нормально.
У кого проблемы наоборот, появились, тоже пишите.
- artoodetoo
- May The Force be with you!
- Неактивен
Re: Вопросы в теме писем. баг
не за что. фигня получилась
- hcs
- Заслуженый флудер
- Неактивен
Re: Вопросы в теме писем. баг
Неужели фигня? У меня на пмайл-ру раньше приходили письма с <без темы>, щас тема есть
Добавлено 01.28.2007 10:01:04:
Сменил кодировку на кои8
13 28.01.2007 00:17 (28.01.2007 00:21 отредактировано artoodetoo)
- artoodetoo
- May The Force be with you!
- Неактивен
Re: Вопросы в теме писем. баг
ну не то чтобы совсем фигня. сейчас получил два письма отправленных сегодня утром:
- Сообщение в теме: 'Вопросы в теме писем. баг'
это по подписке
- Привет!
это отправлено на мыло через ссылку на форуме
темы и текст письма читаются без багов. вот только поле "От" корявое - его тоже как-то надо кодировать или сообщать в какой кодировке.
Пользуюсь The Bat
p.s. письма в кодировке utf-8. наверное незачем менять кодировку. только поле "отправитель" надо облагородить.
со словом "фигня" я погорячился видимо на какое-то другое письмо поглядел